Awakening Beyond

 

Tina Turner, Regula Curti, Ani Choying Drolma*, Dima Orsho, Sawani Shende, Mor Karbasi ‎– Awakening Beyond

BEYOND are releasing their global message for the fourth time. The new double album “AWAKENING BEYOND” is a musical contribution that aims to reconnect people of different cultures and beliefs.
In 2016, BEYOND music was expanded to include six voices from six different cultures and an orchestra. The album «AWAKENING BEYOND» contains prayers, lyrical texts and lullabies sung by Regula Curti (Zurich, Switzerland), Ani Choying (Kathmandu, Nepal), Dima Orsho (Damascus, Syria), Sawani Shende Sathaye (Pune, India) and Mor Karbasi (Jerusalem, Israel). Tina Turner (Switzerland/USA) speaks the spiritual and universal message. Each individual culture is reproduced in its authentic musical tradition and timbre using original instruments. The score on which the work is based comes from the Syrian-American composer and producer Kareem Roustom. The soundtrack was recorded by the world-famous Philharmonia Orchestra London and recorded in the historic Abbey Road Studio.
«AWAKENING BEYOND» is a heartfelt gift from various musicians and voices who send their sign of hope into the world. Their music is intended to serve as an inspiration for mutual respect, compassion and dialogue between faiths and cultures and to sensitize more and more people to tolerance and love.

Awakening Beyond es el cuarto y último álbum del proyecto Beyond, que incluye a seis cantantes de seis culturas diferentes. Incluye letras, oraciones y canciones de cuna cantadas por Regula Curti de Zurich (Suiza), Ani Choying de Katmandú (Nepal), Dima Orsho de Damasco (Siria), Sawani Shende Sathaye de Pune (India) y Mor Karbasi de Jerusalén (Israel). Tina Turner de Zurich (Suiza) habla el mensaje espiritual y universal. La banda sonora fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres y grabada en los históricos estudios de Abbey Road. En noviembre de 2018, el álbum se reeditó junto con todos los demás lanzamientos de Beyond como una caja de edición de coleccionista.

BEYOND está lanzando su mensaje global por cuarta vez. El nuevo álbum doble “AWAKENING BEYOND” es un aporte musical que pretende reconectar a personas de diferentes culturas y creencias.
En 2016, BEYOND music se amplió para incluir seis voces de seis culturas diferentes y una orquesta. El álbum «AWAKENING BEYOND» contiene oraciones, textos líricos y canciones de cuna cantadas por Regula Curti (Zúrich, Suiza), Ani Choying (Katmandú, Nepal), Dima Orsho (Damasco, Siria), Sawani Shende Sathaye (Pune, India) y Mor Karbasi. (Jerusalén, Israel). Tina Turner (Suiza/EE.UU.) transmite el mensaje espiritual y universal. Cada cultura individual se reproduce en su auténtica tradición musical y timbre utilizando instrumentos originales. La partitura en la que se basa la obra procede del compositor y productor sirio-estadounidense Kareem Roustom. La banda sonora fue grabada por la mundialmente famosa Orquesta Filarmónica de Londres y grabada en el histórico Abbey Road Studio.
«AWAKENING BEYOND» es un regalo sentido de varios músicos y voces que envían su señal de esperanza al mundo. Su música pretende servir de inspiración para el respeto mutuo, la compasión y el diálogo entre religiones y culturas y sensibilizar cada vez a más personas sobre la tolerancia y el amor.

Disc 1
Rain Songs 9:18
Spiritual Message by Tina Turner
Composed by Kareem Roustom, Sawani Shende Sathaye
Be Now In Your Hands 6:32
Composed by Kareem Roustom, based on traditional Sephardic and Latin melodies
Salutations 7:07
Composed by Kareem Roustom, Sawani Shende Sathaye, Ani Choying
Partos Trocados 4:52
Arranged by Kareem Roustom, based on a tradtitional Sephardic melody
Avalokiteshara 6:16
Composed by Ani Choying, Kareem Roustom
Wiegenlied 4:07
Arranged by Kareem Roustom
Nini Nini 5:36
Composed by Kareem Roustom based on traditional Syrian lullaby
Sojaa Sojaa 4:32
Composed by Sawani Shende Sathaye, Kareem Roustom

Disc 2
Mountain Blessings 8:11
Composed by Kareem Roustom, Sawani Shende Sathaye
Lama Chenno 3:50
Composed by Ani Choying, Kareem Roustom
One Soul 6:47
Composed by Kareem Roustom
Two Loves 6:14
Composed by Kareem Roustom
Caritas Abundad 2:01
Arranged by Kareem Roustom / Melody by Hildegard von Bingen
Awakening Beyond (Part 1) 7:51
Spiritual Message by Tina Turner
Composed by Ani Choying, Kareem Roustom
Awakening Beyond (Part 2) 1:58
Awakening Beyond (Part 3) 4:06

Producer & Composer: Kareem Roustom
Design: eyeworks, Zurich
Photographer: Nathan Beck, Knoepfel & Indlekofer (Tina)
Release: November 2017 / 2018 (Collector’s Box)
Label: Igroove
Format: 2 CD / Digital
Charts: Switzerland: #15