Dunava - Behind the Veil

Dunava (de Дунав, el nombre búlgaro del río Danubio) es un coro femenino balcánico, formado por cantantes con amplia experiencia musical y escénica, apasionadas por las armonías complejas y la variedad de técnicas vocales. Dunava se dedica al estudio e interpretación de canciones folclóricas tradicionales de Europa del Este con respeto y autenticidad, y a presentar al público estas hermosas tradiciones y canciones vocales.

Dunava actúa regularmente en el Festival de Folklore del Noroeste, el Festival de Croacia, la Noche Balcánica del Noroeste y el Concierto Anual de Navidad Búlgara (patrocinado por el Centro Cultural y del Patrimonio Búlgaro). El coro ha participado en la serie de conciertos de la Sociedad de Folklore de Seattle, en Seattle Sacred Music and Art, y ha colaborado con coros locales como Seattle City Cantabile, el Coro de Cámara Bellevue, el Coro de Cámara Pacifica y Voces Búlgaras de Seattle. En 2014, Dunava fue el primer grupo estadounidense en participar en el festival folclórico internacional Silver Buckle en Kjustendil, Bulgaria.

Ya sea concertado o elegido libremente, el matrimonio en las culturas de Europa del Este marcó históricamente un cambio drástico en la vida de una mujer. Dejaba el hogar de su infancia y se unía a la familia de su nuevo esposo, convirtiéndose en un miembro más de su hogar, con nuevas responsabilidades. El día de su boda, la novia habitaba el espacio liminal entre la infancia y la madurez, entre la inocencia y la experiencia, y entre lo amargo y lo dulce.

En las canciones populares de toda la región, las bodas se esperan con alegría y tristeza. Conocemos a una joven que se escabulle de la mirada vigilante de su madre para robarle el beso a su amado y a una joven raptada por un dragón. Una joven se despide de sus amigos y de su jardín, y otra se baña ceremonialmente en el mar preparándose para conocer a su amado esposo. Hay un tierno coqueteo junto a la fuente burbujeante y una despedida entre lágrimas en la puerta principal. Niños y niñas bailan en dos filas bajo la luna y un velo de novia danza al viento.



1. Vila Moma Dor Tri Ventsi 01:59
2. Prochu Se Moma Nedelya 02:15
3. A Sinyora Novia 01:28
4. Tu Ase T'urpa Iqavi 03:17
5. Vesela Pripyavka 02:21
6. Danko Le, Mome Hubava 02:28
7. Severinke, Belo Grlo 01:50
8. Ya Salio De La Mar 02:22
9. Smidarevchitse 01:34
10. Rano Ranila Dilyana 01:52
11. Oj Jabuko 01:17
12. Karamfilcheto 01:59
13. Minka 04:10
14. Sem Eső 02:11
15. I Zmei Prelete 01:01
16. Do Të Dalë 02:27
17. Rose Medley 06:35
18. Yasna Mi Yasna Mesechinke 02:08
19. Serbian Medley 04:11
20. Vido, Vido 02:35
21. Artanuli Alilo 04:04
22. Zazheni Sa Vulchi Sin 01:37
23. Zakusnila E Lalitsa 01:49