viernes, 31 de enero de 2014

Nishtiman - Kurdistan (2013) [Iran.Irak,Turquía]






Il est bon pour une fois d'entendre le mot Kurdistan prononcé dans le cadre d'un évènement culturel et non dans celui d'actualités internationales souvent tragiques. Le peuple kurde n'a pas de pays où faire flotter son drapeau et reste éclaté entre Syrie, Turquie, Irak et Iran. Souvent intégré de force à ses pays, la nation kurde à forcément toutes les difficultés à faire rayonner sa culture.

L'oeuvre de Sohrab Pournazeri se situe dans ce contexte et a pour but d'unifier à travers des compositions de son cru les musiques kurdes turques, irakiennes et iraniennes. Lui-même virtuose du tambûr (luth à long manche) et du kâmanche (vièle à pique traditionnelle), Sohrab Pournazeri s'est entouré pour ce projet de musiciens issus des trois pays.Ertan Tekin aux hautbois traditionnels est turc, Hussein Zahawy (percussions) et Goran Kamil (oud) sont irakiens et la chanteuse Maryam Ebrahimpour est iranienne. Les Français Leïla Renault (contrebasse) et Robin Vassy (percussions africaines) apportent leur écot au disque.

Spectacle devenu disque, Nishtiman, Kurdistan s'appuie sur des mélodies traditionnelles que le fin musicologue qu'est Sohrab Pournazeri a pris soin de retravailler pour en faire ressortir l'unicité kurde. C'est un voyage au coeur d'une tradition à la fois millénaire et sans existence reconnue que nous entraîne ce disque. Inspiré par les danses villageoises, l'ensemble bât le rappel sur « Nishtiman ». Du creux des vallées inaccessibles de cette frontière entre Moyen-Orient et Asie, surgit le son envoûtant du kamânche de Sohrab Pournazeri sorti de « Sahari ». Goran Kamil fait admirer la subtilité de l'oud à travers « Lawek ». a chaque fois on est confronté à la découverte d'une musique qui a forcément intégré les influences des pays où elle s'est développé.

Nishtiman, Kurdistan est un acte politique autant que culturel. La musique est un lien essentiel pour des populations qui aspirent à devenir une nation, elle leur permet de partager des émotions communes et de s'inventer un imaginaire propre. Espérons qu'un jour ce soit l'admirable Sohrab Pournazeri qui doive composer l'hymne d'un Kurdistan enfin réuni.
François Alvarez - Copyright 2014 Music Story




 1. Danghek la zagross
2. Nishtiman
3. Yar yar
4. Ajwiju
5. Sahari
6. Ghasam
7. Paro
8. Deli berindarr
9. Joot
10. Lawek


320 k + booklet

Related Posts:

  • Çiğdem Aslan – Mortissa Subido por Marhali. Çiğdem Aslan es una prometedora estrella en el renacer del rebetiko, música de los exiliados y de los bajos fondos interpretada en los Café Amans de Atenas, Pireo y Estambul desde 1920. Con raíces profu… Read More
  • Baba Zula - Gecekondu "The new album narrates urban life. It is rather personal music, bound up with this city, there are images of an asphalt jungle and a house that is being built in a city, and we always support the ones who don't have… Read More
  • Çiğdem Aslan – A Thousand CranesSubido por Marhali. Çiğdem Aslan es una artista con una trayectoria apasionante. Canta en diversos idiomas, incluyendo kurdo, turco, griego, bosnio, búlgaro, romaní y ladino. Cuando se estableció en Londres para estudiar m… Read More
  • Omar Faruk Tekbilek – Love is My ReligionSubido por Marhali. La música del gran multiinstrumentista y compositor turco Omar Faruk Tekbilek es un cruce de culturas mediterráneas, desde el oriente turco hasta el flamenco de España y la música sefardí, mezclados con j… Read More
  • Ayşenur Kolivar- Bahçeye Hanımeli She collects and performs music from the Black Sea region. Kolivar strives to revive, restore and preserve the music and traditions of that region, especially female vocal traditions. To learn these traditions, she trave… Read More

3 comentarios:

  1. músicos kurdos de diversos paises se juntan para hacer esta maravilla...

    https://mega.co.nz/#!sMZhTJgQ!aTkr9GdNtH125bB3fpB4vT0QBedI6_SpaEfSAxO4seg

    ResponderEliminar
  2. thank u so much looks like it will sound great

    ResponderEliminar