VA - Bleu soleil

Au fil de l'Air, el sello del festival del calor, celebra 10 años de canciones del mundo. Los músicos, verdaderos transeúntes de la música y la esperanza, llevan a los niños a las fronteras de estas canciones donde nos adentramos en un mundo olvidado, desconocido, ajeno ... Descubrimos el yiddish con TALILA y el TEDDY LASRY TRIO. Uno puede imaginarse con los gitanos de Budapest SENTIMENTO y JAG VIRAG. Al final: un disco integrado en la colección sostenible "Au fil de l air", conciertos y canciones interpretadas por artistas y niños. Una mezcla cultural y musical excepcional.

Au fil de l'Air, le label du festival des temps chauds fête ses 10 ans de chansons du monde. Les musiciens, en véritables passeurs de musiques et d'espoir, amènent les enfants aux confins de ces chansons où l'on entre dans un monde oublié, méconnu, étranger... On découvre le yiddish avec TALILA et le TEDDY LASRY TRIO. On imagine avec les tziganes de Budapest SENTIMENTO et JAG VIRAG. Au final : un album intégré à la collection durable « Au fil de l air », des concerts et des chansons interprétées par les artistes et les enfants. Un mélange culturel et musical exceptionnel.

01. Talila et le Teddy Lasry Trio: Ay, Ay, Ay… (Israel Rosenberg / Joseph Rumshinsky; arr. Teddy Lasry) 3:05
02. Sentimento: Megkötöm lovamat (trad.) 3:44
03. Jag Virag: Ávilem (trad.) 3:29
04. Talila et le Teddy Lasry Trio: Belz (Jacob Jacobs / Alexandre Olshanetsky; arr. Teddy Lasry) 4:53
05. Talila et le Teddy Lasry Trio: Di Mamè hot mikh gèshikt (trad. / arr. Teddy Lasry) 2:34
06. Jag Virag: Lá Pócsáki khánghéri (trad.) 3:45
07. Sentimento: Sűrűn esik az eső (trad.) 2:22
08. Talila et le Teddy Lasry Trio: Der alef-beys (Mark Warshavsky / arr. Teddy Lasry) 2:59
09. Jag Virag: Van egy botom… (trad.) 3:25
10. Sentimento: A csitári hegyek (trad.) 5:15
11. Sentimento: Az a szép (trad.) 2:07
12. Talila et le Teddy Lasry Trio: Bay mir bistu sheyn (Jacob Jacobs / Sholem Secunda; arr. Teddy Lasry) 2:53